纳尼亚传奇1狮子女巫和魔衣橱

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒

大天使

丹尼尔·克雷格 叶卡捷琳娜·列德尼科娃 盖布瑞·马赫特 列夫·普雷古诺夫 AlexeyDiako

高度机密

大卫·布拉德利

亨德逊夫人敬献

朱迪·丹奇 鲍勃·霍斯金斯 凯利·蕾莉 威尔·杨 克里斯托弗·格斯特

镜子面具

斯蒂芬妮·莱昂尼达斯StephanieLeonidas 贾森·巴瑞JasonBarry

雾都孤儿

巴内·克拉克 本·金斯利 Mark Strong 艾伦·阿姆斯特朗

哈利·波特与火焰杯

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 玛吉·史密

河王

EdwardBurns JenniferEhle

恋恋真情

JenniferLoveHewitt StephenAintree MaureenBennett

谋杀启事

杰拉尔丁·麦克伊万 佐伊·沃纳梅克 伊莲·佩姬 凯莉·霍威 克里斯蒂安·库尔

天国王朝

奥兰多·布鲁姆 伊娃·格林 爱德华·诺顿 连姆·尼森 麦克·辛

战王

奥兰多·布鲁姆 伊娃·格林 爱德华·诺顿 连姆·尼森 麦克·辛

黑魔法降头

Suangporn Jaturaphut ... Dau

毁灭战士

卡尔·厄本 裴淳华 道比·欧帕瑞 本·丹尼尔斯 雷萨克·艾多堤

哇哇岁月

Gabriel Byrne Miranda Richardson Emily Watson Julie Walters Nicholas Hoult

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿

一球成名

库诺·贝克 亚历桑德罗·尼沃拉 马塞尔·尤勒斯 托尼·普拉纳 Miriam Colon

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱-2005

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 

神秘博士：圣诞入侵 Doctor Who Christmas Invasion

大卫·田纳特 比莉·派佩 Camille Coduri Noel Clarke Penelope Wilton

哈利波特4火焰杯

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 玛吉·史密斯

黑暗侵袭

肖娜·麦克唐纳 娜塔莉·杰克逊·门多萨 阿里克斯·瑞德 萨斯基亚·马尔德 玛安娜·本灵

指

伊莲·卡西迪 莎莉·霍金斯 艾美达·斯丹顿 鲁珀特·伊文斯

高度机密(原声版)

大卫·布拉德利

V字仇杀队

未录入